오디오에서 자막으로 변환Transcribe
자동 감지 및 50개 이상의 언어를 지원하여 오디오와 비디오를 시간 기반 자막으로 변환합니다. 발언자 분리 및 로컬 또는 클라우드 인식 기능이 제공됩니다.
미디어 전사, 번역, 더빙 서비스
TRANSVOX는 이전에 SubMagic였으며, 로컬 처리를 우선시하는 데스크탑 미디어 툴킷입니다. 음성 전사, 번역, 음성 클론, 더빙이 하나의 워크플로우를 공유합니다. 50개 이상의 언어를 음성 전사하고 600개 이상의 언어를 번역 및 더빙할 수 있습니다. 한 번 클릭으로 자막을 생성하거나 단계별, 완료된, 배치 더빙 워크플로우를 사용하며, 내장된 음성 분리 및 비디오 도구가 제공됩니다.
macOS · Windows | 무료 다운로드 및 로컬 도구, 사용량 기반 클라우드 서비스
50+
음성 전사 언어
600+
번역 및 더빙 언어
10+
더빙 및 클론 엔진
2 플랫폼
데스크톱 플랫폼
TRANSVOX는 무엇인가요?
크리에이터를 위한 데스크톱 미디어 현지화 소프트웨어
기본적으로 파일은 컴퓨터에 남아 있습니다. 음성 전사, 번역, 더빙, 클론 및 내보내기는 로컬에서 실행할 수 있으며, 필요할 때 클라우드 엔진을 사용할 수 있습니다.
적합한 사용자
단편 비디오 및 교육 콘텐츠 제작자, 자막 및 후가공 팀, 교육 제공업체, 국제 콘텐츠 팀, 그리고 로컬에서 파일을 처리해야 하는 기업.
가격 정책에 대해
데스크톱 앱, 로컬 음성 전사, 자막 편집, 비디오 도구는 무료입니다. 클라우드 번역 및 더빙은 포인트를 사용합니다. Lite, Plus, Super, Ultra 멤버십도 이용 가능합니다.
시작하기
열기다운로드 페이지macOS 또는 Windows 설치 프로그램을 다운로드한 후, 오디오나 비디오를 가져와 음성 전사 작업을 시작하세요.
핵심 기능
미디어 현지화 워크플로우를 위한 데스크톱 애플리케이션 하나
음성에서 텍스트로, 텍스트에서 음성으로, 원본 영상에서 최종 결과물로: 미디어 현지화의 주요 단계입니다.
자막 번역Translate
엔진을 선택하여 600개 이상의 대상 언어로 번역하세요. 원클릭 자막이나 일괄 작업을 사용한 후 번역문을 바로 더빙에 활용할 수 있습니다.
보이스 더빙Voiceover
단계별, 전체 또는 배치 워크플로우에서 자막 시간에 맞춰 더빙을 자동으로 조정합니다. 여러 엔진과 목소리가 600개 이상의 언어를 지원합니다.
음성 클론Clone
IndexTTS, CosyVoice, OmniVoice, Qwen3, Fish Speech 등 열두 개 이상의 엔진으로 참조 음성에서 목소리를 복제하거나 클라우드 TTS를 사용할 수 있습니다.
보컬 분리Separate
음성 전사 또는 더빙 전에 배경 음성과 별도로 보컬을 분리하여 음악의 간섭을 줄입니다.
비디오 처리Toolkit
앱을 전환하지 않고 비디오를 다운로드하거나, 형식을 변환하거나, 자막을 추가, 삭제, 압축, 크롭, 워터마크를 추가하거나 화자를 편집하세요.
언어 커버리지
중국어, 영어, 일본어, 한국어를 훨씬 넘어서
음성 전사 기능은 자동 언어 감지 기능을 제공합니다. 번역 및 OmniVoice dubbing은 600개 이상의 언어와 방언을 지원합니다.
중국어(간체)
중국어(번체)
영어
일본어
한국어
광둥어
프랑스어
독일어
스페인어
러시아어
포르투갈어
이탈리아어
아랍어
힌디어
태국어
베트남어
인도네시아어
말레이어
튀르키예어
네덜란드어
폴란드어
우크라이나어
스웨덴어
핀란드어
이것들은 일반적인 언어의 예시입니다. 음성 전사 기능은 50개 이상의 언어를 지원하며, 번역 및 더빙 기능은 600개 이상의 언어를 지원합니다. 전체 목록은 앱을 참조하세요.
워크플로우
원본 비디오에서 다국어 출력물까지 5단계
각 단계를 독립적으로 사용하거나, 한 번의 클릭으로 자막 또는 전체 dubbing 작업 흐름을 연결할 수 있습니다.
1
미디어 가져오기
로컬 파일이나 온라인 비디오 링크를 일괄 큐에 임포트합니다.
2
오디오에서 자막으로 변환
50개 이상의 언어로 음성 전사 및 발성자 분리 기능을 수행합니다.
3
번역
600개 이상의 언어 간 번역 및 목표 언어로 자막 생성
4
듀브 / 클론
타임라인에 맞춰 더빙을 생성하며, 선택적 참조 음성 클론도 가능합니다.
5
비디오 내보내기
자막을 추가하고, 변환하고, 내보내기용으로 압축합니다.
TRANSVOX를 선택하는 이유는?
개인정보 보호 및 효율성을 위한 로컬 처리
🔒 개인정보 보호
오디오, 비디오, 자막 데이터는 가능한 경우 로컬에서 처리되어 민감한 자료를 업로드할 필요가 줄어듭니다.
⚡ 성능
GPU를 사용하여 로컬 음성 전사 및 내보내기를 가속화하세요. 필요할 때는 클라우드 인식, 번역, 또는 더빙 엔진을 사용하세요.
💸 예측 가능한 비용
다운로드 및 로컬 처리는 무료입니다. 클라우드 기능을 사용할 경우에만 결제해야 합니다.
자주 묻는 질문
다음 질문부터 시작하세요
TRANSVOX는 이전에 SubMagic로 알려져 있으며, macOS와 Windows용 데스크톱 애플리케이션입니다. 오디오와 비디오를 음성 전사하고 600개 이상의 언어로 번역하며, 타임라인과 일치하도록 목소리를 더빙하거나 복제하는 데 지역 처리를 우선시합니다.
International prices are maintained in USD. See the current package prices.계획 및 가격 정보。
방문다운로드macOS 및 Windows용 공식 설치 프로그램을 받으세요. 알 수 없는 서드파티 소스의 설치 프로그램은 피하세요.