Аудио в субтитрыTranscribe
Преобразуйте аудио и видео в временные субтитры с автоматическим обнаружением и более чем 50 языками. Доступны разделение спикеров и распознавание локально или в облаке.
Транскрипция медиа, перевод и дубляж
TRANSVOX, ранее SubMagic, — это набор средств для работы с медиа на десктопе, который уделяет приоритет местному обработке. Транскрипция, перевод, клонинг голоса и дубляж используют один рабочий процесс. Можно транскрибировать более 50 языков, а также переводить и дубляжировать более 600 языков. Используйте однокликовые субтитры или пошаговые, полные и батч-дубляжные рабочие процессы с встроенным разделением голоса и инструментами для видео.
macOS · Windows | Бесплатные скачивания и локальные инструменты, облачные услуги на основе использования
50+
Языки транскрипции
600+
Языки перевода и озвучки
10+
Дубляжные и клоновые движки
2 платформы
Платформы для рабочего стола
Что такое TRANSVOX?
Программа локализации медиа для рабочих столов создателей
Ваши файлы по умолчанию остаются на вашем компьютере. Транскрипция, перевод, дубляж, клонирование и экспорт могут выполняться локально, при необходимости доступны облачные сервисы.
Для кого это предназначено
Создатели коротких видео и образовательных материалов, команды по субтитрации и постпродакшн, организаторы обучения, международные команды по созданию контента и компании, которым необходимо обрабатывать файлы локально.
Как работает ценообразование
Программа на столе, локальная транскрипция, редактирование субтитров и видео-инструменты бесплатны. Обработка перевода в облаке и дубляж требуют очков. Также доступны подписки Lite, Plus, Super и Ultra.
Начать работу
Открытьстраница скачиванияСкачайте установщик macOS или Windows, затем импортируйте аудио или видео, чтобы начать транскрипцию.
Основные функции
Одна пользовательская приложение для процесса локализации медиа
От речи к тексту, от текста к речи, от исходного видеоматериала к окончательному результату: ключевые этапы локализации медиа-контента.
Перевод субтитровTranslate
Перевод между более чем 600 целевыми языками с выбором движков. Используйте однокликовые субтитры или пакетные задачи, затем отправляйте переводы напрямую в процесс дубляжа.
Дубляж голосаVoiceover
Автоматическое выравнивание дубляжа с временем субтитров в пошаговых, полных или пакетных рабочих процессах. Множество движков и голосов покрывают более 600 языков.
Клонирование голосаClone
Клонируйте голоса из референтного аудио с помощью более чем десятка движков, включая IndexTTS, CosyVoice, OmniVoice, Qwen3 и Fish Speech, или используйте облачный TTS.
Разделение вокалаSeparate
Отдельный вокал от фонового звука перед транскрипцией или дубляжом, что уменьшает влияние музыки.
Обработка видеоToolkit
Скачайте видео, конвертируйте форматы, вставьте или удалите субтитры, сжимайте, обрезайте, добавляйте водяные знаки и редактируйте дикторов без переключения приложений.
Охват языков
Далеко выходит за рамки китайского, английского, японского и корейского языков.
Перевод предлагает автоматическое распознавание языка. Перевод и озвучка OmniVoice поддерживают более 600 языков и диалектов.
китайский, упрощенное письмо
китайский, традиционное письмо
английский
японский
корейский
кантонский
французский
немецкий
испанский
русский
португальский
итальянский
арабский
хинди
тайский
вьетнамский
индонезийский
малайский
турецкий
нидерландский
польский
украинский
шведский
финский
Это примеры распространенных языков. Транскрипция поддерживает более 50 языков, а перевод и дубляж — более 600. Полные списки смотрите в приложении.
Рабочий процесс
Пять шагов от исходного видео до многоязычного результата
Используйте каждый шаг отдельно или соедините их с однокликовым подзаголовком или полноценным процессом озвучки.
1
Импорт медиа-файлов
Импортируйте локальные файлы или ссылки на видео онлайн в очередь партии.
2
Аудио в субтитры
Транскрипция более 50 языков с разделением голоса и говорящего.
3
Перевод
Перевод между более чем 600 языками и создание субтитров на целевом языке.
4
Покупка / Клонирование
Генерируйте дубляж в соответствии с временной шкалой с возможностью клонования референтного голоса.
5
Экспорт видео
Записать субтитры, конвертировать и сжать для экспорта.
Почему выбираем TRANSVOX?
Локальная обработка для конфиденциальности и эффективности
🔒 Приватность
Данные аудио, видео и субтитров обрабатываются локально, когда это возможно, что снижает необходимость загружать конфиденциальные материалы.
⚡ Производительность
Ускорьте локальную транскрипцию и экспорт с помощью вашего GPU. При необходимости используйте облачные системы распознавания, перевода или дубляжа.
💸 Предсказуемые расходы
Загрузка и локальная обработка остаются бесплатными. Платить за облачные функции нужно только при их использовании.
Вопросы и ответы
Начните с этих вопросов
TRANSVOX, ранее SubMagic, — это настольное приложение для macOS и Windows. Оно отдает приоритет локальной обработке для транскрибирования аудио и видео, перевода на более чем 600 языков и дубляжа или клонования голосов в синхроне с временной шкалой.
International prices are maintained in USD. See the current package prices.Планы и цены。
ПосещениеЗагрузкиПолучите официальные установщики для macOS и Windows. Избегайте установщиков от неизвестных третьих сторон.
Начать локализацию медиа
Скачайте TRANSVOX и попробуйте локальную транскрипцию, перевод субтитров и озвучку.