Project launched
SubMagic began with a small team and an initial audio-to-subtitles prototype.
SubMagic v1.0
The core audio-to-subtitles workflow launched with timeline alignment and subtitle editing.
Subtitle translation launched
Multilingual translation and bilingual subtitles were added for international content and course materials.
Desktop apps released
Windows and macOS desktop apps launched with local transcription and local data processing.
Video downloads and processing
Video downloads and ffmpeg tools were integrated to connect downloading, transcription, and processing.
Voice dubbing
Multiple voice options were introduced, with automatic subtitle timeline alignment.
Renamed to TRANSVOX
Expanding from subtitles to the full speech workflow, we adopted the name TRANSVOX: Translate × Voice.
Looking ahead
We will keep improving transcription and translation quality, expand voice options, and refine local and cloud workflows for more efficient and reliable media localization.