โครงการเปิดตัว
SubMagic เริ่มต้นด้วยทีมเล็กๆ และเป็นต้นแบบการแปลงเสียงเป็นบทพากย์เบื้องหลัง
SubMagic v1.0
กระบวนการแปลงเสียงเป็นคำบรรยายพื้นฐานเริ่มต้นด้วยการเรียงลำดับเวลาและการแก้ไขคำบรรยาย.
การแปลลิขสิทธิ์เสริมเริ่มทำงาน
ได้เพิ่มการแปลหลายภาษาและคำบรรยายสองภาษาสำหรับเนื้อหาระดับนานาชาติและสื่อการเรียนการสอน
แอปพลิเคชันเดสก์ท็อปปล่อยออกมา
แอปพลิเคชันเดสก์ท็อปสำหรับ Windows และ macOS เปิดตัวพร้อมการถอดเสียงในท้องถิ่นและการประมวลผลข้อมูลในท้องถิ่น.
การดาวน์โหลดและประมวลผลวิดีโอ
การดาวน์โหลดวิดีโอและเครื่องมือ ffmpeg ถูกผนวกรวมเข้าด้วยกันเพื่อเชื่อมโยงการดาวน์โหลด การแปลเสียง และการประมวลผล
การบันทึกเสียง
มีตัวเลือกเสียงหลายแบบ และมีการจัดเรียงเสียงพูดแบบอัตโนมัติตามลำดับเวลา
เปลี่ยนชื่อเป็น TRANSVOX
จากการขยายจากคำบรรยายเสียงไปสู่กระบวนการแปลเสียงเต็มรูปแบบ เราได้ตั้งชื่อว่า TRANSVOX: Translate × Voice.
มองไปข้างหน้า
เราจะพัฒนาคุณภาพการถอดเสียงและการแปลให้ดียิ่งขึ้น ขยายตัวเลือกเสียง และปรับปรุงกระบวนการทำงานในพื้นที่และบนคลาวด์เพื่อให้การแปลสื่อมีประสิทธิภาพและน่าเชื่อถือมากขึ้น