TRANSVOX

音視頻轉錄、翻譯與配音

TRANSVOX(前身 SubMagic)是本地優先的桌面端音視頻工具: 把音頻轉字幕、多語言翻譯、音色克隆與配音做成一條工作流。 轉錄覆蓋 50 余種語言,翻譯與配音覆蓋 600 余種語言; 支持一鍵字幕、分步 / 全流程 / 批量配音,並內置人聲分離與常用視頻處理工具。

支持 macOS · Windows | 下載與本地處理免費,雲端服務按量計費

50+
轉錄語言
600+
翻譯與配音語言
10+
配音與克隆引擎
2 端
桌面平台覆蓋

TRANSVOX 是什麼

給創作者用的桌面端音視頻本地化軟件

不是網頁在線剪輯器。素材默認留在你的電腦上:轉寫、翻譯、配音、克隆與導出都可以在本機完成;需要時再調用雲端引擎。

適合誰

短視頻與知識博主、字幕組與後期、教育培訓、出海內容,以及需要把成片留在本機處理的企業團隊。

怎麼收費

下載客戶端免費;本地轉錄、字幕編輯與視頻工具免費。雲端翻譯與配音消耗積分,也可開通 Lite / Plus / Super / Ultra。

如何開始

打開下載頁獲取 macOS 或 Windows 安裝包,安裝後即可導入音視頻開始轉寫。

核心能力

一個桌面端,全鏈路音視頻本地化

從語音到文字、從文字到語音、從原片到成片,覆蓋音視頻本地化的關鍵環節。

音頻轉字幕Transcribe

將音視頻轉寫為帶時間軸的字幕,支持自動檢測與 50 余種語言;可說話人分離,本地離線或雲端識別均可。

字幕翻譯Translate

覆蓋 600 余種目標語言互譯,可選多種翻譯引擎;支持一鍵字幕與批量任務,譯文可直接進入配音流程。

文字配音Voiceover

按字幕時間軸自動對齊配音,提供分步、全流程與批量模式;多引擎、多音色,覆蓋 600 余種配音語言。

音色克隆Clone

用參考音頻克隆音色,內置 IndexTTS、CosyVoice、OmniVoice、Qwen3、Fish Speech 等十餘種引擎,也可調用雲端 TTS。

人聲分離Separate

把音軌中的人聲與伴奏分開,便於先清軌再轉錄或配音,減少背景音樂對識別的干擾。

視頻處理Toolkit

內置全網下載、格式轉換、燒錄 / 去硬字幕、壓縮、裁剪、水印與說話人編輯,無需在多個軟件間切換。

語言覆蓋

遠不止中英日韓

轉錄可選自動檢測;翻譯與 OmniVoice 配音覆蓋 600 余種語言與方言。

簡體中文 繁體中文 英語 日語 韓語 粵語 法語 德語 西班牙語 俄語 葡萄牙語 意大利語 阿拉伯語 印地語 泰語 越南語 印尼語 馬來語 土耳其語 荷蘭語 波蘭語 烏克蘭語 瑞典語 芬蘭語

以上為常見語種示例。轉錄 50 余種,翻譯與配音 600 余種,完整列表以軟件內為準。

工作流

五步,從原片到多語言成片

每一步都可單獨使用;也可用一鍵字幕或全流程配音串成自動化流水線。

1

導入素材

本地文件或在線視頻鏈接,批量導入隊列。

2

音頻轉字幕

50+ 語言轉寫,可做人聲與說話人分離。

3

翻譯

600+ 語言互譯,生成目標語字幕。

4

配音 / 克隆

按時間軸生成配音,可克隆參考音色。

5

導出成片

燒錄字幕、轉碼壓縮,一鍵輸出。

為什麼選擇 TRANSVOX

本地優先,安全與效率兼得

🔒 隱私安全

音視頻與字幕數據優先在本機處理,敏感素材無需上雲,降低外洩風險。

⚡ 高性能

GPU 加速本地轉寫與導出;需要時再調用雲端識別、翻譯與配音引擎。

💸 成本可控

下載與本地處理永久免費,雲端增強服務按量計費,按需付費。

常見問題

先看這幾個問題

TRANSVOX(前身 SubMagic)是面向 macOS 與 Windows 的本地優先桌面軟件,用於把音視頻轉成字幕、翻譯成 600 余種語言,並按時間軸配音或克隆音色。

國際版以美元獨立定價,請查看目前套餐價格。價格方案。

前往軟件下載獲取官方 macOS 與 Windows 安裝包。請勿使用來源不明的第三方安裝包。

查看全部常見問題 →

立即開始你的音視頻本地化

下載 TRANSVOX 桌面端,免費體驗本地轉錄、字幕翻譯與文字配音。